Man merkt es an der Art, wie James Hetfield ab und zu seine Nase auf das Mikro legt: Selbst Metallica werden im Alter putziger. Dazu passt, dass es nicht mehr die gefährlichsten Typen sind, die am Hamburger Hauptbahnhof in die S-Bahn Richtung Volksparkstadion steigen. Längst bürgen Eltern mit ihren