Bereits am Dienstag gaben Metallica auf ihrer Website bekannt, dass Sänger und Gitarrist James Hetfield sich bis auf weiteres in einer Suchtklinik zur Bekämpfung seiner Alkoholsucht befindet. Doch nicht nur der Alkohol mache ihm zu schaffen, auch nicht näher definierte “other addictions” seien zu beheben.
In der Erklärung heißt es im O-Ton unter anderem: “James is working hard toward recovery and, needless to say, he has our full support. We trust that you will appreciate the sensitive nature of this matter and respect our wishes to give James the time and privacy he needs to deal with his problems.” Weitere Statements sind weder dem Management, noch der Plattenfirma zu entlocken.
Die im April begonnenen Arbeiten zu Metallicas achtem Studio-Album stehen aus diesem Grunde selbstredend still. Ebenso keinen Schritt weiter ist man mit der Suche nach einem Ersatz für den kürzlich ausgestiegenen Bassisten Jason Newsted.