Das Wichtigste vorweg: Unserer Kollegin geht es gut, sie muss sich nur noch ein wenig schonen. Weil aber die Grafikabteilung deshalb seit einigen Tagen unterbesetzt ist, schaffen wir es trotz Nachtschichten nicht, VISIONS 251 rechtzeitig in die Läden zu stellen. Statt am 29. ist das Heft deshalb erst am 31. Januar im Handel. Auch Abonnenten müssen mit Verspätungen rechnen.
Wir hoffen, dass euch die Ausgabe 1 nach dem Jubiläumsheft mit einer großen Geschichte über eine eigenständige Punkband, dem Besuch im schottischen Pub, einem ausführlichen Tourbericht aus dem Metalcore und natürlich unserem Jahresrückblick 2013 ein wenig entschädigt und ihr uns den kleinen Aufschub verzeiht.