Die Band aus Washington/D.C. aber ist versponnener: Folk ist immer nur die Startrampe, von der ihre Lieder herunterrollen, um dann von kraftstrotzenden Tribaldrums abzuprallen, mit Field Recordings in Berührung zu kommen oder in die gleichen Effektmaschinen zu geraten, mit denen auch Animal Collective ihren Songs die Kanten einfräsen. Geradeaus ist auf Family also niemals eine denkbare Richtung, Strophen und Refrains nacheinander durchzuspielen wäre zu einfach. Dass Le Loup trotzdem das entscheidende Bisschen Restkontrolle bewahren, ist ihre wichtigste Leistung – und lässt sie immer wieder klingen wie The Polyphonic Spree kurz bevor die Wirkung der Pilze einsetzt.