The Twang (UK)
Twang 'Em High

Ähnlich wie die seelenverwandten Hillbilly-Songumwandler Hayseed Dixie haben The Twang ihr Genre im Blut und covern auf ihrem dritten Album “Twang ‘Em High” (Countrified/Indigo) mit schwer melancholischem Einschlag und spürbarem Respekt vor den Originalen. Nur Geschmacksicherheit legen die Jungs aus Braunschweig nicht immer an den Tag – oder ist es das pure Kommerzkalkül, das sie den unsäglichen Megahit “You’re Beautiful” neu interpretieren ließ? Nun ja, erträglicher als bei Jammerlappen James Blunt klingt’s hier allemal. Und das Schöne an den Twang-Adaptionen ist, dass man die Vorlagen meist erst an der Refrainzeile erkennt. Höhepunkte sind Turbonegros “Get It On” und – aus Scheiße ward Gold – “Still Loving You” von den Scorpions.